Heart Touching Paragraph Sad Gazal By Tahzeeb Hafi

Sad  Gazal

Paragraph Sad Gazal

Photo by Spencer Selover from Pexels

 

مُقدر مہلت دے تو یہ قصہ لکھوں گا

خود کو آپکا اور آپکو اپنا حصہ لکھوں گا ۔


پہلے تو غلطی کا مطلب سمجھاؤں گا

پھر بے وفائی کو گُناہِ کبیرہ لکھوں گا ۔


جہاں بات ہو گی پاکیزہ جذبوں کی وہاں

 محبت کو پردہ اور عشق کو سجدہ لکھوں گا۔


سوال اُٹھے گا جب دُعا کی طاقت پہ

تو یقین کے خانے میں معجزہ لکھوں گا ۔


جِن آنکھوں سے دیکھتے ہیں آپ مجھ کو

اُن آنکھوں کے حُسن پہ قصیدہ لکھوں گا۔


کوئی مجھ سے پوچھے اگر تعارف آپکا تو

آپکو خُدا سے مُلاقات کا وسیلہ لکھوں گا۔

تہذیب حافی 


In English:

Give me a respite, I will write this story


I will write myself and you my part.




First of all, I will explain the meaning of error


Then I will write infidelity as a great sin.




Where there is talk of pure emotions


 I will write love as a veil and love as prostration.




The question arises when it comes to the power of prayer


So I will write a miracle in the box of faith.




The eyes you see me with


I will write an ode to the beauty of those eyes.




Someone ask me if your introduction


I will write you a means of meeting God.


Tahzeeb Hafi


In Hindi:

मुझे एक राहत दें, मैं यह कहानी लिखूंगा


मैं खुद और आप मेरे हिस्से लिखेंगे।




सबसे पहले, मैं त्रुटि का अर्थ समझाऊंगा


फिर मैं एक महान पाप के रूप में बेवफाई लिखूंगा।




जहां शुद्ध भावनाओं की बात होती है


 मैं प्रेम को घूंघट की तरह लिखूंगा और वेश्या के रूप में प्रेम को।




प्रार्थना की शक्ति की बात आने पर सवाल उठता है


तो मैं विश्वास के बॉक्स में एक चमत्कार लिखूंगा।




वो आँखें जो आप मुझे देखते हैं


मैं उन आंखों की सुंदरता के लिए एक ओउद लिखूंगा।




आपका परिचय कोई मुझसे पूछे


मैं आपको ईश्वर से मिलने का साधन लिखूंगा।


Tahzeeb Hafi

  , Mirza Galib poetry

Post a Comment

0 Comments